8º ANO - DISCURSO DIRETO E DISCURSO INDIRETO

Discurso é a atividade comunicativa capaz de gerar sentido desenvolvida entre interlocutores.

Observe este trecho:

“Um homem para o carro, retira a chave da ignição e pede a sua esposa que, ficasse dentro do carro com as crianças.”

No trecho lido, a voz da personagem não aparece integralmente. O narrador é quem conta o diálogo. Na forma direta o discurso ficaria:

“Um homem para o carro, retira a chave da ignição e diz para sua esposa:

- Fique dentro do carro com as crianças.”

No discurso direto, a fala das personagens é reproduzida integralmente no discurso narrativo, conservando os tempos verbais, os pronomes etc. Sempre é introduzido por travessão ou aspas.

 No discurso indireto, a fala das personagens é reproduzida pelo narrador, o que provoca nela alterações quanto a pessoa, tempos verbais e pronomes e o emprego das conjunções QUE e SE.

DISCURSO DIRETO

                                  

O menino afirmou:                                       

- Fiz a prova de português.

O homem afirmou:

- Minha esposa esteve na escola.

O vendedor informou:

- Eu garanto a marca deste produto.

Não quero aquela funcionária aqui na minha empresa – disse a patroa.

Faça-me um favor: compre os ingressos – pediu-lhe o amigo.

DISCURSO INDIRETO

O menino afirmou que tinha feito a prova de português.

O homem afirmou que sua esposa estivera (tinha estado) na escola.

O vendedor informou que garantia a marca daquele produto.

A patroa disse-lhe que não queria aquela funcionária em sua casa.

O amigo pediu-lhe que ele lhe fizesse um favor. Comprasse os ingressos.